Exemplos de uso de "горячим" em russo

<>
Мороженое с горячим шоколадом, золотыми хлопьями и алмазной крошкой. Altın yaprağı ve elmas parçacıklarıyla süslü sıcak tatlı soslu dondurma.
Дешон, надо бы накормить горячим обедом. Dayshawn, hanımefendiye sıcak bir yemek alalım.
Кофе был очень горячим. - Kahve çok sıcaktı.
Кто обходится без завтрака, чтобы тебе он достался горячим? Sen sıcak bir kahvaltı yapasın diye kahvaltısından mahrum kalan kim?
Вход в атмосферу будет тяжелым и очень, очень горячим. Yeniden giriş, sert ve çok ama çok sıcak olacak.
Прежде всего, хождение по горячим углям не требует силы разума, здесь нужна сила физики. Bir kere, sıcak kömürlerin üzerinde yürümek için içindeki güce değil, fiziğin gücüne ihtiyacın var.
Залейте ему глаза горячим соусом! Öldürün! Gözlerine sıcak sos!
Будия был горячим сторонником Палестинского движения. Boudia Filistin davasının ateşli bir savunucusuydu.
Может, сходим в хоть один с горячим шоколадом и новыми книгами? Neden, sıcak çikolata ve gerçekten yeni kitaplar satan bir yere gidemiyoruz?
Жан-Франсуа Пилатр де Розье и маркиз де Арландес пролетели 8 км на воздушном шаре разработки братьев Монгольфье, наполненном горячим воздухом. Jean-François Pilâtre de Rozier ve Francois d 'Arlandes, Montgolfier kardeşler tarafından icat edilmiş bir sıcak hava balonu kullanarak 8 km yolalmışlardır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.