Ejemplos del uso de "господин президент" en ruso

<>
Господин президент, я провожу. Sayın Başkanım, ben hallettim.
Господин Президент, Запретив. Sayın Başkan, Banning.
Господин президент, время настало. Sayın Başkan, zamanı geldi.
Этому есть подтверждения из мест их дислокации, господин президент. Bu, saha ajanları tarafından da doğrulandı, Sayın Başkan.
Господин Президент, сейчас первостепенной целью является возобновление переговоров. Sayın Başkan şu anda amaç, konuşmaların devam etmesi.
Разумеется, кроме вас, господин президент. Siz hariç tabii ki de Sayın Başkan.
Для этого нет оснований, господин Президент. Elimizde bir sebep yok, Sayın Başkan.
Э, господин президент, мое имя.. Uh, Bay. Başkan, benim adım....
Господин президент, извините, что прерываю. Sayın Başkan, böldüğüm için kusura bakmayın.
Господин Президент, мы только что получили факс. "Bay Başkan, bu faks yeni geldi..
Удачи, господин Президент. Bol şanslar Bay Başkan.
Господин президент, позвольте глупую мысль? Sayın Başkan, açık konuşabilir miyim?
Не объявляйте войну Конгрессу, господин президент. Meclis'e karşı savaş ilan etmeyin Sayın Başkan.
Правильно, господин президент? Değil mi Başkan Bey?
Господин президент, это Стив Наварро. Sayın Başkan, ben Steve Navarro.
Это не номинальное расследование, господин президент. Bu normal bir duruşma değil Sayın Başkan.
Разумеется, господин президент. Elbette, sayın başkan.
Политику творят без меня, господин президент. O politika bensiz yürütülüyor, sayın başkan.
Заходите, господин президент. İçeri girin Sayın Başkan.
Господин президент, мы уже работаем вместе по нескольким фронтам: Başkan Bey, hali hazırda zaten birkaç cephede birlikte çalışıyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.