Exemplos de uso de "госпожа" em russo

<>
Две, госпожа мэр. İki, Sayın Vali.
Счастливого Дня матери, госпожа. Anneler Gününüz kutlu olsun bayan.
Госпожа, что в этой конфете? Hanımefendi, şekerin içinde ne var?
Как приятно видеть тебя в этом пустынном месте, госпожа. Hanımım, sizinle bu ıssız yerde karşılaşmak ne kadar hoş.
Госпожа президент, просим разрешения. Sayın Başkan, izin istiyorum.
Я не знаю, госпожа Бертольт. Bayan Bertholt, neye inanacağımı bilmiyorum.
Большое спасибо, госпожа Гамсун. Çok teşekkürler, Bayan Hamsun.
Простите, госпожа, но у меня кончилось терпение. Beni bağışla, sahibem ama bunu daha fazla seyredemeyeceğim.
Наша госпожа оставила ему чаевые. İçerideki kadın ona bahşiş vermiş.
Он прав, госпожа Беркли. Adam haklı, Bayan Barkley.
Госпожа, Вы не об этом должны заботиться. Madam, bu dert etmeniz gereken son şey.
Приятного аппетита, госпожа. Afiyet olsun, sahibem.
в этом вы неправы, госпожа Самлин. İşte bu konuda yanılıyorsunuz, Bayan Sumlin.
Да, величественная госпожа. Evet, soylu hanımım.
Мы пойдем, госпожа. Artık gidelim, efendim.
Чем могу помочь, госпожа мэр? Nasıl yardımcı olabilirim, Sayın Başkan?
Госпожа Хассан в смятении. Bayan Hassan perişan hâlde.
Может так и назову, Госпожа Америка. Belki ona "Metres Amerika" derim.
Госпожа Син наверняка опять в бешенстве? Bayan Shin'imiz yine muhtemelen başına vurmuştur.
Госпожа Вице-президент, это Энтони Холланд. Bayan Başkan Yardımcısı bu Anthony Holland.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.