Exemplos de uso de "государство" em russo
Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага.
Alman anayasası devletin kamu yararı için mülk ve üretim araçlarına el koyma hakkı olduğunu dile getiriyordu.
Как может государство так обращаться с честным политиком?
Devlet dürüst bir politikacıya nasıl bu şekilde davranabilir?
Да, но государство быстрее ответит, если запрашивать будет CatCo.
Evet ama talepte bulunan CatCo olursa hükümet daha hızlı cevap verir.
Государство платит деньги за каждого попавшего туда ребенка.
Devlet buraya gönderilen her çocuk için para ödüyor.
Нацисты использовали его дар, как наше государство использует меня и тебя. Я не...
Naziler onu üstün yetenekleri için kullandılar, tıpkı devletin seni ve beni kullandığı gibi.
забастовка, представитель профсоюза, общая ассамблея, репрессии, полицейское государство и т.д.
grev, temsilci, halk meclisi, baski, polis devleti, vb.
Конституционное государство не может себе этого позволить, и мы тоже.
Böyle bir şeyin altından hukuk devleti de, bizler de kalkamayız.
Маленькое государство Израиль предлагает вам необычайное сочетание старины и новизны.
Küçük İsrail devleti, eski ve yeni olağanüstü karışımı size sunmaktadır.
Этот неклассический антисемитизм принимает форму нападения на Израиль, еврейское государство.
Bu klasik olmayan antisemitizm Yahudi devleti İsraile saldırıya dönüşüyor.
В 1824 году было основано Второе Саудовское государство со столицей в Эр-Рияде.
1824'te Necid'de, daha küçük olan, ikinci Suudi Devleti kuruldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie