Exemplos de uso de "грустная" em russo

<>
"Волшебный дракон Пафф" грустная *? "Puff Sihirli Ejdarha" mı acıklı?
Вы грустная и одинокая. Sen üzgün ve yalnızsın.
Грустная, беспомощная, униженная жертва. Üzgün, çaresiz aşağılanmış bir kurban.
Мама, почему ты такая грустная? Anne, neden bu kadar üzgünsün?
Гомер, твоя музыка такая злая и грустная. Homer, müziğin çok acıklı ve nefret dolu.
Почему ты такая грустная, Кэролайн? Caroline, neden bu kadar üzgünsün?
Грустная история. В раннем детстве он выпал из окна храма. Üzücü bir hikaye, daha çocukken bir klisenin penceresinden düştü.
У каждого своя грустная история. Herkesin üzücü bir hikâyesi vardır.
Да, это моя грустная история. Evet, benim üzücü hikayem bu.
Я просто не люблю, когда ты грустная. Sadece sesinin bu kadar üzgün gelmesinden nefret ediyorum.
Ты больше не грустная? Artık üzgün değil misin?
Она не грустная, а страшная. Bu hüzünlü değil, düpedüz korkutucu.
Тогда почему ты такая грустная? O zaman neden üzgün görünüyorsun?
Ну-у, немного грустная. Eh, biraz hüzünlü.
Почему ты такая грустная, Лилу? Neden bu kadar üzgünsün, Leelu?
Она такая грустная и беззащитная. Çok üzgün ve savunmasız görünüyor.
Грустная рожица, счастливая рожица. " Üzgün surat, mutlu surat. "
Вчера я сказала что ты грустная и жалкая. Dün, sana mahzun ve budala olduğunu söylemiştim.
Боюсь, это очень грустная история. Макс был лётчиком. Ne yazık ki, onun üzücü bir hikâyesi vardır.
Красивая но всегда грустная. Güzeldi ama genelde üzgündü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.