Exemplos de uso de "давили на" em russo

<>
Нет, они давили на меня. Ya da hayır onlar baskı kurdu.
Ваша жена, Салли Легг, женщина преданная, но вы слишком давили на нее, месье. Karın, Sally Legge, sadık bir kadın, fakat sen onu çok fazla zorladın, bayım.
Русские давили на нас четыре года, чтобы заполучить его. Ruslar onu teslim etmemiz için dört yıldır bize baskı yapıyorlar.
Или на вас сверху давили, требуя заключения о самоубийстве? Ya da olayı intihar diye kapatman için baskı var mı?
На нас немало давили определенные ожидания, но оправдать их не удавалось. Belli bir baskı ve belli beklentiler vardı. Üstelik işler pek iyi gitmiyordu.
На меня так давили. Üzerimde büyük baskı vardı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.