Exemplos de uso de "дается" em russo
Для некоторых, человеческое взаимодействие дается плохо.
Bazılarımız için, insanlarla etkileşim oldukça zordur.
Рисковать, идти напролом, одним это даётся легче, чем другим.
Risk alma, sağ dalış, daha doğal geliyor biraz daha başka.
Мы же первопроходцы, и такой шанс дается раз в жизни.
Biz ilkiz, bu yalnızca hayatın boyunca eline geçen bir fırsat.
А все трудное дается еще тяжелее, когда на твоей стороне нет лучшего друга.
Ayrıca zor olan bir şey, yanında en iyi dostun yoksa daha da zorlaşır.
Счастье в браке, как и все хорошее и важное, нелегко дается.
Fakat evet. Evlilik tüm güzel ve önemli şeyler gibi kolay bir şey değildir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie