Exemplos de uso de "двигателей" em russo

<>
Запуск основных двигателей через одну минуту. Ana motorlar bir dakika içinde çalışacak.
Каков статус варп двигателей? Warp motorları ne durumda.
По всей Арке есть множества двигателей. Ark'ın her bir yanında iticiler var.
Запуск основных двигателей через четыре минуты. Ana motorlar dört dakika içinde çalışacak.
Свет тускнеет, шум двигателей приглушается. Işıklar kısılıyor, motor sesi azalıyor.
Его сердце пульсировало так только из-за двигателей корабля. Önceleri tüm kalbi sadece geminin motorları için çarptı.
Запуск основных двигателей через пять минут. Ana motorlar beş dakika içinde çalışacak.
Запуск основных двигателей через три минуты. Ana motorlar üç dakika içinde çalışacak.
Самый дрянной из когда-либо построенных двигателей. Bugüne kadar yapılmış en kötü motor.
Показатели двигателей в норме. Motor göstergeleri yeşil efendim.
Усиление двигателей и корпуса завершено. Gövde ve itici takviyeler tamamlandı.
Вроде что-то связанное с подводными лодками и созданием двигателей. Denizaltılarla ilgili bir şey ve motor kabloları yapmış olabilir.
Вы слышите рев двигателей, леди и джентльмены? Şu motorların gürültüsünü bir dinleyin hanımlar ve beyefendiler.
Сателлиты обнаружили активность ионных двигателей, ребят. Uydular iyon itici aktivitesi tespit etti çocuklar.
Запуск основных двигателей через две минуты. Ana motorlar iki dakika içinde çalışacak.
С момента своего создания в 1974 году CFM International выпустила более 23 тысяч двигателей для более чем 500 компаний во всём мире. 1974 kuruluşundan Ekim 2011'e kadar, CFM International dünyanın her yerinden 500'den fazla müşteriye 23.000'den fazla motor temin etmiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.