Beispiele für die Verwendung von "двигателя" im Russischen

<>
Ядро их двигателя перегружено! Motor çekirdekleri aşırı yükleniyor.
Запустили тест стационарного двигателя. Sabit motor testi yaptılar.
Стадо гусей разрушило все четыре двигателя. Kaz sürüsü dört motoru da temizlemiş.
Три двигателя работают в нормальном режиме. Üç motor da normal olarak çalışıyor.
Сперва надо будет нанять команду механиков для ремонта двигателя. Önce motoru tamir etmeleri için mühendisler ordusu çağırman lazım.
секунд до запуска двигателя. Warp eşiği için saniye.
Водителю нужно стабилизировать питание двигателя. Sürücünün motor beslemelerini dengelemesi gerek.
Вал главного двигателя - повреждение -%. Ön itiş şaftı, %87 hasar.
Всё проистекает из Священного Двигателя. Her şey Kutsal Lokomotif'ten geçer.
Вы имеете в виду ядро ромуланского двигателя? Romulan motor çekirdeğini mi kastediyorsun? Evet.
Предупреждение об отказе двигателя через... Motor arızası uyarısı alıyoruz ve...
История. Компания Penta была основана в 1907 году в городе Шёвде (Швеция) для разработки первого судового двигателя В1. Volvo Penta "nın kuruluş tarihi, ilk deniz motoru B1" in üretildiği 1907 olarak kabul edilmektedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.