Exemplos de uso de "делить" em russo

<>
Мисс Харт, я не собираюсь делить этот офис.. Bayan Hart, bu ofisi bir dakikalığına bile paylaşmayacağım.
Если мы будем делить одну комнату, могут пойти слухи. Aynı odayı paylaşırsak, insanlar konuşabilir. Sana özel oda ayırttım.
Что, ты хочешь делить со мной туалет? Ne yani, tuvaleti benimle paylaşmak mı istiyorsun?
Похоже, нам предстоит делить столик. burada aynı masayı paylaşıyoruz gibi görünüyor.
Не могу делить тебя со всем миром. Seni, dünyanın geri kalanı ile paylaşamam.
Приходится делить кровать со стажером. Erkek stajyerimle aynı yatakta yatıyoruz.
Я позволю себе предположить, что ты не хочешь делить награду и славу с другими. Sana şunları söylemeye geldim. Ödülü veya övgüyü başkasıyla paylaşmak istemiyorsan bu konuda sana yardımcı olabilirim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.