Exemples d'utilisation de "деловым" en russe

<>
Или это не устроит человека с деловым складом ума. Sizin gibi bir adamına bir fikir verebilir belki.
Он был моим деловым партнёром, подрабатывал в своё свободное время, как и вы. Seth, benim arkadaşımdı yarı zamanlı ve kayıt dışı, tıpkı senin gibi işte.
Она сбежала с моим деловым партнёром, Реджиналдом Барнсом. Eski bir ortağımla kaçtı, Reginald T. Barnes.
Не будь спокойным и деловым. Hiç sakin ve ciddi davranma.
Ты будешь моим международным деловым партнером. Sen benim uluslararası ortağım olacaksın.
Макс был деловым партнером. Max benim ortağımdı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !