Exemplos de uso de "делом о" em russo
Пока что мадам Вастра слегка занята делом о подлоге Конка-Синглтона.
Bu arada Madam Vastra da Conk-Singleton sahtecilik davasıyla meşgul durumda.
Она руководит делом о пропавшей девочке, Туи Митчам.
Kaybolan kız, Tui Mitcham davasından sorumlu memur o.
октября местный суд приговорил похитителя к шести годам заключения, что стало первым уголовным делом, выдвинутым против похитителя невесты в Кыргызстане после обретения независимости.
Bunun üzerine Ekim'de yerel bir mahkeme, kaçırana altı yıl hapis cezasi verdi ve bu, Kırgızistan'ın bağımsızlığını ilan etmesinden bu yana kız - kaçırma'ya karşı açılan ilk suç davası oldu.
Знаю ваши лучшие следователи работают над этим делом.
Bu davada bir sürü iyi araştırmacınız olduğunu biliyorum.
Скажи, яблочным делом, Джек. Поскольку другого ты не осилишь.
Sadece elmacılık işinde olduğunu söyle çünkü yapmak istediğin tek iş bu.
А сейчас ты занимаешься профессиональным делом или подработкой?
Esas işini mi yoksa ek işini mi yapıyorsun?
Так мы освободили весь день, забросили Лили в школу, и первым делом проголосовали.
O yüzden tüm günümüzü buna ayırıp Lily'yi okula bıraktık ve ilk iş olarak oy verdik.
Донна помогала мне с моей родословной, но сейчас она помогает нам с делом.
Donna bana aile ağacımla ilgili olarak yardım ediyordu ama şimdi bize davada yardımcı oluyor.
Бойд тебе рассказал, что работает над каким-то делом для Даффи?
Boyd sana, Duffy için gizli bir işle ilgilendiğini söyledi mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie