Sentence examples of "длиннее" in Russian

Select source language

Select target language

Либо он совсем выдохся, либо она ещё длиннее, чем эта. Ya adam gerçekten ama gerçekten tıkandı ya da diğeri bundan bile uzun.

Только тогда её волосы были длиннее. Saçı o zamanlar biraz daha uzunmuş.

Отголоски видений становятся все длиннее и длиннее? İmgelemlerin etkisi gittikçe daha mı uzun sürüyor?

Её список подружек длиннее моего. Kız arkadaşlarının listesi benimkinden uzun.

Просто длиннее, на несколько дюймов. Uzun ve büyük, ne yani?

На бедре у него висела сабля, длиннее кавалерийской. Belinde kocaman bir kılıç. Bir süvarininkinden bile daha uzun.

Штаны длиннее на целый метр. Pantolonlar bir metreden daha uzun.

В моей жизни не было ночи длиннее. Hayatımda geçirdiğim en uzun geceydi, Keyes.

Для такого платья жертва должна быть на см длиннее. Böyle bir elbise için boyu en az santim uzun.

Язык длиной в см, покрытый микроскопическими крючками, и когти длиннее чем у велоцираптора. Yarım metrelik bir dil üzerinde mikroskobik kancalar ardından da Velociraptor 'unkilerden daha uzun peçeler.

Что же, Кэл, надеюсь этот брак будет длиннее чем предыдущих два. Her neyse, Cal, umarım bu evliliğin diğer ikisinden daha uzun sürer.

Мы лучше выполняем работу. У нас длиннее рабочий день. Biz işimizi daha iyi bitiririz, daha uzun çalışırız.

Титаник на метров длиннее и намного роскошнее. Mauretania'dan metre daha uzun ve daha lüks.

Как будто каждая минута длиннее чем предыдущая. Dakikalar daha önce hiç olmadıkları kadar uzundu.

С каждым днём эта очередь всё длиннее. Bu sıra her gün daha da uzuyor.

Да, но что важнее, ночи длиннее. Evet, ama daha önemlisi daha uzun geceler.

Дорога на пять миль длиннее. Yol beş mil daha uzun.

Дни кажутся длиннее, чем должны. Günler olduğundan daha uzunmuş gibi geliyor.

Каждый день длиннее, чем предыдущий. Her gün bir sonrakinden daha uzun.

Хитроумная лестница, внутри она длиннее! Akıllı merdiven, içinden daha uzun!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download