Exemplos de uso de "длинный язык" em russo

<>
У Сонни длинный язык. Sonny ağzını kapalı tutamıyor.
У меня длинный язык, Клайв. Düşük bir çenem var, Clive.
Какой у тебя длинный язык! Ne uzun bir dilin var!
Для офицера разведки у Хогана слишком длинный язык. Bir istihbarat subayı için Hoğan'ın ağzı fazla gevşek.
Парень, это длинный список. Listemiz çok uzun, delikanlı.
Используй тогда язык глухонемых? Neden işaret dilini kullanmıyorsun?
Как будто длинный конспект. Uzun bir bildiri gibi.
Невероятным образом с ней мёртвый язык оживает. Nasıl obaşardıysa ölü bir dili hayata döndürdü.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный. Ancak organ nakli için bekleme listesi çok uzundu.
Ты знаешь этот язык? Bu dili biliyor musun?
Я обнаружил длинный коридор, ведущий ближе к источнику сигнала. Sinyalin kaynağının yakınına çıkan, uzun bir koridor tespit ettim.
Я тоже знаю язык глухих. Ben de işaret dili biliyorum.
Эусебио отдаёт длинный пас на Амадео. Eusebio, Amadeo'ya uzun bir top.
У нее вообще есть язык? Yoksa bu dilini mi yuttu?
Они нашли длинный, светлый волос в промежности Ливая. Levi'ın kasık bölgesinde uzun, sarı bir saç bulmuşlar.
Я не распознаю тайный язык. İkiz dilini anlamak için programlanmadı.
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела. Uzun bağlantı çubuğuyla, rotasyon içindeki pimi döndürür. Senin istediğin de bu.
Или кошка украла язык? Dilini kedi mi kaptı?
Похоже на длинный нож. Uzun bir bıçağa benziyor.
Я думала, ты изучала язык жестов. İşaret dilini öğrendiğini sanıyordum. - Biliyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.