Exemplos de uso de "для нее специальный термин" em russo

<>
У вас есть для нее специальный термин? Bunun için süslü bir teriminiz var mı?
И она начинает рыдать, словно для нее это полная неожиданность. Sonra da bu sanki çok büyük bir sürprizmiş gibi ağlayıp duruyor.
Для неё это стало шоком. Bu durum onu şok etti.
У меня посылка для нее. Onun için bir paketim var.
Для нее это было нелегко. Bu onun için kolay değildi.
Для неё нужна кружка пива и тёмный бар. Karanlık bir bar ve bir fıçı birasız anlatılmaz.
Для неё это имя чересчур затейливо. Onun için fazla süslü bir isim.
Он украл те бриллианты для нее? Bu elmaslarını onun için mi çaldı?
Это нелегко для нее. Onun için kolay değildir.
Она подошла ко мне и попросила шпионить для неё, угрожала. Bana ulaştı ve buradaki casusu olmamı istedi. Bir kaç tehdit savurdu.
Ты ведь слишком стар для нее! Ama sen bunun için çok yaşlısın!
Она слишком мала для нее. Orası onun için çok küçük.
А для неё было естественней вот так. Kız için şu şekilde koymak daha olağan.
Слишком умно даже для неё. Onun için bile fazla zekice.
И это может стать неожиданной победой для нее. Bu onun için çok değerli bir galibiyet olacak.
А ты выбей для нее иммунитет. Önce Jill'e dokunulmazlık vermelerini istersen düşmezler.
Если мы пустим сюжет сегодня, обнародуем информацию, риск последствий для нее снизится. Eğer bu gece yayınlarsak, eğer topluma açıklarsak onun zarar görme olasılığı ortadan kalkar.
Никто больше для нее не годится. Başka hiç kimse göreve uygun değil.
Для нее же особые зерна нужны? Özel kahve çekirdeğiyle çalışıyor değil mi?
Поймай для нее плохого парня. Onun için kötü adamı yakala.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.