Exemplos de uso de "добрая" em russo

<>
Вот моя старая добрая Линдси. İşte benim eski iyi Lyndsey'im.
И ей разбило бы сердце то, что ее прекрасная, добрая, вдохновляющая дочь так страдает. Güzel, nazik ve ilham kaynağı kızının, bu şekilde acı çektiğini görmek, onun kalbini kırardı.
Мэри - добрая девочка. Правда? Mary kızgın bir çocuk değildir.
Старая добрая школа Джексона. Hey gidi Jackson Lisesi.
Старая добрая интенсивная терапия. Eski güzel yoğun bakımlar.
А ты, ты даже не добрая, не честная и не щедрая. Ama sen, hiçbir alanda iyi kalpli, dürüst veya cömert bile değilsin.
Но молодая княжна Марья очень мягкая и добрая. Ama küçük Prenses Marya oldukça yumuşak ve tatlı.
Почему ты с ним такая добрая? Ona neden bu kadar anlayışlı davranıyorsun?
"Добрая женщина живет здесь" "Nazik kadın burada yaşıyor.
Очень добрая и умелая медсестра спасла мне жизнь. Oldukça nazik ve yetenekli bir hemşire hayatımı kurtardı.
Глинда, Добрая Ведьма Юга. Glinda, Güneyin İyi Cadısı.
Поэтому ты такая добрая. Bu kadar nazik davranıyorsun.
Ты очень добрая и.. Çok nazik birisin ve...
Она любящая, оберегающая, добрая. Aşk dolu, himayeci, kibar.
У Грэйс была такая добрая и причудливая душа. Grace çok nazik ve acayip fikirleri olan biriydi.
Добрая фея Севера прислала меня. Beni Kuzeyin İyi Cadısı gönderdi.
"Добрая, трезвая и вполне одетая". "Nazik, ayık ve tamamen giyinik."
И сегодня же сгинет Добрая Колдунья Глинда. İyi Cadı Glinda da onların arasına katılacak.
Добрая еда, добрые напитки. İyi yemek, iyi içki.
Ты добрая женщина, Кэм. Sen iyi birisin, Cam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.