Exemplos de uso de "доброте" em russo
Но по доброте тёти Мацуэ мне было позволено остаться здесь.
Ama, teyzem Mutsue'nin nezaketinden dolayı burada yaşamama izin verildi.
Думаете, мы это по доброте душевной делаем?
İçimizden gelip iyilik olsun diye mi yapıyoruz sandınız?
Благодаря его уму и доброте, я хотел быть таким же.
Zekası ve nezaketi, tüm bunları benim de istememe neden oldu.
Иногда же люди просто делают что-либо по доброте душевной, так?
Bazen insanlar sırf iyi oldukları için birbirlerine yardım ederler değil mi?
Думаете, мы спасли вашего друга по доброте душевной?
Arkadaşınızın kıçını iyi insanlar olduğumuz için mi kurtardık sanıyorsun?
То есть ты позволяешь ему здесь жить просто по доброте душевной?
Yani iyi yürekli olduğun için mı ona burada takılma izni veriyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie