Exemplos de uso de "доказали" em russo

<>
Вы доказали, что являетесь величайшим капитаном четырнадцати морей и истинным другом короны. On dört denizin en yüce kaptanı ve krallığın gerçek bir dostu olduğunu kanıtladın.
За это время вы доказали, что являетесь крайне одаренным специалистом. Bu vakitte, son derece kabiliyetli bir hekim olarak kendinizi kanıtladınız.
Который, как мы доказали, не был ложно обвинен. Ki biz de bunun haksız yere hüküm giyme olmadığını kanıtlayabildik.
Надеюсь, мы доказали свою точку зрения. Umarım biz önemli bir noktayı ispat ettik.
Вы его вдохновили, доказали, что бессмертие возможно. Ona sen ilham verdin. Ölümsüzlüğün imkân dâhilinde olduğunu kanıtladın.
Вы просто доказали это. Az önce bunu kanıtladınız.
Хватит, вы доказали свою правоту. Bu kadar yeter, kendinizi kanıtladınız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.