Sentence examples of "домашнем насилии" in Russian

Select source language

Select target language

Больница сообщила нам о домашнем насилии. Hastane aile içi istismar ihbarında bulunmulş.

Было у меня одно дело. О домашнем насилии. Bir defasında aile içi şiddet ihbarıyla D'ye gitmiştim.

Дело о домашнем насилии и "Rated R". "Aile içi şiddet've" Rated R ".

Раз уж мы заговорили о домашнем хозяйстве, я хотел поговорить с тобой о еде. Hazır ev idaresi konusu açılmışken, seninle yemek konusunda konuşmak istiyorum. - Acıktın mı?

Телепатически обмениваясь образами о насилии. Telepatik olarak şiddet imgelerini değişerek.

Ну кто же спрашивает о домашнем задании? Kim ev ödevini sorar ya? Amatör.

Если и так, сейчас речь идёт о сексуальном насилии. Öyle olsa bile, cinsel saldırı konuşmanın bir parçası artık.

Мы нашли записи зашифрованных имейлов на домашнем компьютере Тэйлора. Biz şifrelenmiş e-postaların bir rekor bulundu Taylor'ın ev bilgisayarınızda.

Ледда понял, что речь идет о насилии над ребенком и восстал против своего хозяина. Anladığım kadarıyla Ledda çocukların istismar edildiğini anladı ve müşterisine, Jean de Haeck'a sırt çevirdi.

Я на домашнем обучении. Ben evde eğitim görüyorum.

А меня обвиняют в насилии. Ve cinsel tacizci olmam haricinde.

Они заставили меня купить пиджак и впустили вас в скромном домашнем платье. Bana yeni bir elbise aldırıyorlar ama seni bu ev elbisesiyle içeri alıyorlar.

Я невиновен в психическом насилии. Ben duygusal şiddet suçu işlemedim.

Эта фотография была сделана месяцев назад в домашнем офисе Филлипа Ван Хорна. Bu fotoğraf, altı ay önce Phillip Van Horn'un ev ofisinde çekilmiş.

Дело не в насилии. Bu şiddetle ilgili değil.

Дети Родни на домашнем обучении. Rodney'in çocukları evde eğitim alıyordu.

Тебя обвиняют в сексуальном насилии. Cinsel bir saldırı hakkında soruşturuluyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download