Exemplos de uso de "дорогу" em russo

<>
Эти дураки хотят сломать дорогу на Сент-Аман-Лезо! Çılgınlık bu: Saint-Amand-les-Eaux yolunu ortadan kaldıracaklar.
Найдешь отсюда дорогу домой? Dönüş yolunu bulabilir misin?
Идем, ты мне покажешь дорогу. Tamam. Hadi. Yolu bana sen göstereceksin.
Что вас завело на эту дорогу, Коттон? Burada yolun ortasında ne işin var, Cotton?
Так будет продолжаться всю дорогу? Bütün yol böyle mi gideceğiz?
Тед Роджерс живет через дорогу. Yolun karşısında oturan Ted Rodgers.
Возьмете дорогу на монастырь. Siz Manastır yolunu tutun.
Вы знали, что въезжали на частную дорогу? Özel bir yola girdiğinin farkında mıydın? -Hayır.
Очистите берег! Проложите дорогу для других! Sahili boşaltın, arkadan gelenlere yol açılsın!
Скотт, смотри на дорогу. Scott, gözünü yoldan ayırma.
Миссис Хьюз покажет нам дорогу. Bayan Hughes bize yolu gösterir.
Машина с репортерами перекрыла дорогу. Bir basın aracı yolu kapatmış.
Папа, и ты поэтому бежал всю дорогу? Baba, bunca yolu koşman bunun için miydi?
Я вернусь на дорогу через пару минут. Bir kaç dakika içinde tekrar yola çıkarım.
Не хочется его будить, но дорогу расчистили. Onu uyandırmak istemiyorum ama yol açılmış. Hey Carl!
Я прикажу им перекрыть дорогу. Onlara yola barikat kurmalarını söylerim.
Быстро, перекройте дорогу. Çabuk, yolu kapatın.
Откуда мне знать дорогу? Ben nereden bileyim yolu?
Я соберу тебе еды в дорогу. Yol için yiyecek bir şeyler hazırlayayım.
Через дорогу есть автозаправка. Sokağın karşısında benzinci var.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS