Sentence examples of "достанется" in Russian
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов.
Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Тогда бросьте их за борт, хотя бы им не достанется.
O zaman denize atın gitsin, hiç değilse onların eline geçmesin.
Так что осталось только решить, кому она достанется.
Şimdi tek yapmamız gereken onu kimin alacağına karar vermek.
Тогда, похоже, эта честь достанется мне, поскольку у меня выходной.
O halde bu onur bana ait olacak gibi görünüyor. Çünkü bugün izin günüm.
Ты блузочку застегни, потому что сейчас достанется моей девочке.
Düğmelerini yeniden iliklesen iyi olur çünkü tüm sıcaklık kızımın üzerinde.
А мужики сами решат кому достанется баба и её усадьба?
Erkek kesimi aralarında konuşup kadını kimin alacağına karar mı verecek?
Просто я думал, что м-р Новелло достанется мне.
Bay Novello'yla ben ilgilenirim diye düşünmüştüm, hepsi bu.
Не знаю, что вы с Виктором затеяли но приз достанется мне.
Victor'la ne tür bir oyun çevirdiğinizi bilmiyorum ama o ödül benim olacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert