Exemplos de uso de "дурной" em russo

<>
"Дурной знак". "Kötüye işaret."
Тебе снится дурной сон. Kötü bir rüya görüyorsun.
Извини, сон дурной приснился. Üzgünüm, kötü bir rüyaydı.
Он сказал, что у меня дурной глаз и депрессия в нашей крови. Babası, benim çok kötü biri olduğumu ve aşkın gözleimi kana buladığını söylüyor.
Поэтому они пустые, полные вранья и оставляют дурной вкус во рту. İşte bu yüzden içleri boştur. Yalanlarla doludurlar. Ağızda kötü bir tat bırakırlar.
Дурной запах изо рта, Скотти? Kötü bir ağız kokusu mu Scotty?
Ты явился, как дурной сон. Kötü bir rüya gibi girdin içeri.
Это был дурной сон. Hepsi kötü bir rüyaydı.
А если мы испорчены и используем силу воли с дурной целью? Ama huysuz olduğumuzu varsayarsak, isteklerimizi kötü sonlar için kullanabilir miyiz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.