Exemplos de uso de "душу" em russo
Что же за женщина станет мучить такую прекрасную душу?
Nasıl bir kadın böyle nazik bir ruha işkence eder?
Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.
Peder Bain, onun ölümsüz ruhunu kurtarmak için tek şansımız.
Эта диатриба, как ты её называешь, похожа на то, как хромой парень изливает свою душу.
Senin tabirinle o uzun konuşma, zavallı sakat bir adamın kalbini ve hislerini ortaya koyması gibi geliyor bana.
Штуковина, которая вытаскивает душу из тела и заставляет вечно повторять твои координаты.
Kullandığın teknolojiden bahsediyorum, insan ruhunu bedenden sökerek sonsuza kadar koordinatları tekrarlattıran şeyden.
Его кровь очистила мою душу, и его кровь возвысила моё имя.
O'nun kanıyla ruhum temizlendi ve O'nun kanıyla benim adım cennet listesine eklendi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie