Exemplos de uso de "дыхание" em russo
Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание.
Ki bu da beynin solunum merkezi olan beyin sapında artan basınca neden olabilir.
Джимми, я не могу готовить завтрак, заниматься детьми и учиться задерживать дыхание одновременно.
Jimmy, hem kahvaltı hazırlayıp hem bakıcılık işine hazırlanıp hem de nefesimi tutmaya çalışamam ya!
А он также не блокирует дыхание и работу почек?
Aynı zamanda solunumu ve böbrekleri de bloke ediyor mu?
Нет. следом за ней непроизвольный кашель, затрудняющий дыхание.
Hayır ardından nefes darlığına sebep olacak istemsiz öksürük gelecek.
Морских котиков учат задерживать дыхание под водой от до минут.
Deniz komandoları, nefeslerini ile dakika arası tutmak üzere eğitilirler..
Мышцы парализуются, дыхание останавливается, и смерть наступает мгновенно.
Kaslar felç olur, solunum durur, ölüm çabucak gerçekleşir.
Полиграф регистрировал три физиологических параметра: сердцебиение дыхание и электрическое сопротивление кожи.
Makine kalp hızını, nefes alış verişi ve derinin elektriksel hassaslığını ölçtü.
И заключенное внутри дыхание дракона - потенциальное лекарство.
İçinde hapsolmuş ejder nefesi oldukça etkili bir ilaçtır.
Он в ловушке под тяжёлой трибуной, дыхание затруднено.
Üstüne ağır bir tribün düşmüş, zor nefes alıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie