Beispiele für die Verwendung von "дьяволом" im Russischen
Он тоже верил, что его семья одержима дьяволом.
Ayrıca o da ailesinin şeytan tarafından ele geçirildiğine inanıyormuş.
Деньги, жадность и власть это танец с дьяволом.
Para, açgözlülük ve güç ise Şeytan'la dans etmektir.
У кого-нибудь еще есть чувство, что это больше смахивает на Сделку с дьяволом?
Bunun şeytanla anlaşma yapmak gibi bir şey olduğunu düşünen başka biri daha var mı?
Я стал дьяволом ради успеха в заданиях!
Görevlerimi bitirebilmek için kendimi bir şeytana dönüştürdüm.
Следующий президент этого сообщества должен быть готов танцевать с дьяволом, чтобы оставаться на плаву.
Buranın benden sonraki başkanı bu geleneği devam ettirebilmek için bizzat şeytanla dans etmeye hazır olmalı.
Да я скорее умру и сыграю с дьяволом в карты, чем дам тебе десятку.
Sana on dolar vereceğime ölür, cehenneme gider, şeytanla da bir el kağıt atarım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung