Sentence examples of "его машины" in Russian

Select source language

Select target language

У меня есть подробные приметы его, его машины... Pekala, elimde adamın ve arabasının detaylı tarifi var.

Но для Ричарда и его машины из Лейчестера... Fakat Richard'a ve Leicester'dan gelen arabasına bakacak olursak...

Билли, проводи детектива до его машины. Billy neden dedektife arabasına kadar eşlik etmiyorsun?

Значит его ударили по голове, закинули в багажник его машины и подожгли? O hâlde kafasına darbe aldı arabasının bagajına tıkıldı, sonra da yakıldı mı?

Камеры наблюдения засняли номер его машины. Dükkanın dışındaki güvenlik kameraları plakasını yakalamış.

Проводите директора Купера до его машины. Müdür Cooper'e aracına kadar eşlik edin.

Поэтому я взял GPS из его машины. Bu yüzden, aracın GPS vericisini çıkardım.

Движок его машины расплавился посреди дороги? Arabasının motoru eriyip yola mı aktı?

Никаких признаков ее или Гордона, или его машины. Ondan, Gordon'dan ya da arabasından bir iz yokmuş.

Белая женщина-полицейский выкинула его из своей машины, потом началась перестрелка. Beyaz kadın polis onu arabasından attı, sonrasında ateş etmeye başladı.

Так что хватай его за руку и тяни из-под машины. Yapmamız gereken şey; kollarından tutup onu arabanın altından çıkarmak.

Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?

В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование. Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.

Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи. Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.

Другие машины схлопнулись, как ты сказала. Стекла посыпались внутрь. Dediğin gibi diğer arabalar içe çökmüş, cam kırıkları içerideydi.

Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.

Нужно подготовиться к приезду следующей машины. Gelecek diğer araba için hazırlanmam gerek.

Президент пытался его остановить. Başkan onu durdurmaya çalışıyordu.

И вы простите меня за поломку машины? Arabam arıza yaptığı için beni affedecek misiniz?

Его будет охранять только судебный пристав. Onu tek koruyan kişi mübaşir olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download