Exemplos de uso de "его невеста" em russo

<>
Тедди и его невеста Линг только что узнали, что Спаситель одарил ее бесплодием. Teddy ve nişanlısı, Ling, öğrenmişler ki Rabbimiz ve kurtarıcımız onları verimsiz bırakmış.
Более того, эта Аяко, его невеста, изначально была любовницей Кудо. Nişanlısı Ayako, eskiden Kudo'nun sevgilisiydi. Yani Iwaki onun parasını ve kadınını çaldı.
Рэнди и его невеста исчезли. Randy ve nişanlısı Chloe kayıp.
Конечно. Она его невеста. Elbette, onun nişanlısı.
Мой сотрудник и его невеста подвергаются преследованию. Teğmenlerimden biri ve nişanlısı, tacize uğradılar.
Где же его невеста? Gelini nerede o zaman?
Она невеста Дэниела, поддерживающая его добровольно, а не по обязанности. O Daniel'in nişanlısı, onu kendi seçimiyle destekliyor zorunlu olduğu için değil.
Вы не могли бы его вернуть? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz?
Невеста моего клиента, мужчина, хоть и красивая женщина. Müşterimin aynı zamanda çok güzel bir kadın olan erkek nişanlısı.
Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи. Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.
Жених и невеста переоделись и скоро будут здесь. Gelin ve damat üstünü değiştirdikten sonra burada olacaklar.
Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся. Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.
Невеста Кристофера Эрикссона и медсестра в госпитале. Christopher Eriksson'ın nişanlısı ve Şehir Anıtı'nda hemşire.
Президент пытался его остановить. Başkan onu durdurmaya çalışıyordu.
Невеста и свидетельница наводят красоту. Gelin ve baş nedime kuaförde.
Его будет охранять только судебный пристав. Onu tek koruyan kişi mübaşir olacak.
Младший брат жениха, невеста среди пострадавших. Erkek kardeşi. Kardeşinin nişanlısı da yaralılar arasında.
Я б его выжег калёным железом. Onu bulur ve bijon anahtarıyla döverdim.
У тебя есть невеста. Senin bir nişanlın var.
Я дала тебе слово и сдержала его. Sana bir söz verdim ve onu tuttum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.