Sentence examples of "единицы первой" in Russian

Select source language

Select target language

Перелейте единицы первой отрицательной, как можно скорее. Mümkün olduğunca çabuk iki ünite negatif kan verilsin.

Нужно две единицы первой отрицательной. İki ünite negatif kan gerekiyor.

Гемоглобин, гематокрит, анализ крови на совместимость с донором, подготовьте две единицы. Hemoglobin, hematokrit, kan alın ve karşılaştırın. Sonra da iki ünite kan hazırlayın.

Пренебрегая надеждами граждан Тайваня, которые выступают за отказ от ядерной энергии, правительство и президент Ма пытаются найти новые пути по увеличению срока службы первой и второй АЭС. Fakat hükümet, polisin yaptıklarına göz yumdu. Tayvan halkının nükleersiz bir vatan için umutlarına karşılık, Başbakan Ma yönetimi birinci ve ikinci nükleer enerji santrallerinin ömrünü uzatmaya hazırlanıyor.

Влейте две единицы крови! İki ünite kan verin.

Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.

Даже если подписчиков единицы, я всё равно рад. Bir ya da iki olsa bile, sorun değil.

Эта девчонка ударила меня первой. Önce o kız bana vurdu.

Я закажу единицы крови. Dört ünite kan iste.

Так, на первой странице. Tamam, Lowell. Birinci sayfa.

У меня больше единицы. Birden fazla öğretmenim var.

Ладно, я схожу к коронеру, узнаю, чего не хватает в мозгах первой жертвы. Tamam ben gidip adli tabibe bakacağım. Bakalım ilk kurbanın beyni ile ilgili bir şey kaçırmış mıyız?

Как только я закончу, ставьте две единицы крови. Bununla işim biter bitmez iki ünite daha kan verelim.

Думал, ты захочешь узнать первой. Bunu ilk öğrenen olmak isteyeceğini düşündüm.

Ты отдал единицы крови. Üç ünite kan verdin.

Но агент Кин не была первой. Ve Ajan Keen ilk soran değildi.

Планковский импеданс () - единица измерения электрического сопротивления, обозначаемая "Z" P в одной из систем естественных единиц измерения, известной как планковские единицы. Planck empedansı ("Z" P), Planck birimleri olarak bilinen doğal birimler sisteminde elektrik direnci birimidir.

Я родилась первой и она испытывала чувство ревности. Önce ben doğdum ve o da kıskanç doğdu.

Дробь в математике - число, состоящее из одной или нескольких равных частей (долей) единицы. Kesir, bir birimin bölündüğü parçalardan birinin veya birkaçının bütüne oranını ifade eden sayı.

Вы будете стреляться до первой крови... İlk kan dökülene kadar düello edeceksiniz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download