Exemplos de uso de "единственным" em russo
Он остается единственным некорейцем, которому удалось достичь звания мастера Ква-Ра-До.
Koreli olmadığı halde Usta Kwa Ra Do ünvanını taşıyan tek kişiydi.
С неправильным человеком, единственным, кто когда-либо любил меня.
Yanlış adama, beni şu ana kadar tek seven kişiye.
Этот парень был нашим единственным шансом найти убийцу.
Bu herif, katili bulmak için tek şansımızdı.
В самолете есть место, Вы будете единственным представителем прессы с неограниченным доступом к спасательной операции.
Uçakta boş yer olacak ve kurtarma operasyonuna tam erişim hakkına sahip tek gazeteci olarak oraya gideceksin.
Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.
Tek arkadaşı zayıf, sakallı, beyaz tenli bir adamdı.
Воспользовался единственным компьютером, не занятым бездомными, смотрящими порно...
Evsizler tarafından porno izleme amaçlı kullanılmayan tek bilgisayarın başına geçtim.
Значит, кто-то знал, что Тим Вагнер пропал с радаров и является единственным подозреваемым.
Bu, onların Tim Wagner'in suçu kabul etmeyeceğini ve onun tek şüpheli olduğunu bildiklerini gösteriyor.
Соберись, дорогуша, или он будет не единственным, кому понадобится медицинская помощь.
Az hizaya gel, tonton. Yoksa tıbbi ihtiyaçları olan tek kişi bu adam olmayacak.
Единственным человеком, который мог управлять всеми четырьмя стихиями, был Аватар.
Tüm uluslar arasında dört elementi birden, kontrol edebilen tek kişi Avatar'dı.
Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове.
Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie