Exemplos de uso de "ей нравится" em russo

<>
Ей нравится быть нянькой. Bir dadı olmayı seviyor.
Ей нравится выделяться. O dikkat çekmeyi seviyor.
Ей нравится Билли Джоэл. Billy Joel i seviyor.
Ей нравится цвет её футболки. Tişörtünün rengini seviyor.
Ей нравится в нос? Burnundan vermeyi mi seviyor?
Ей нравится тебя бесить. Sizi kızdırmak hoşuna gidiyor.
Ей нравится жить в твоей квартире. Senin dairede kalmaktan da gayet memnun.
И ей нравится Чжу Вон. Joo Won ondan hoşlanmışa benziyor.
Зайдите к миссис Хадсон по дороге, ей нравится принимать участие. Çıkarken Bayan Hudson'a bir uğra, işe dahilmiş gibi hissetmeyi seviyor.
Правда. Мне нравится этот лагерь. Ciddiyim, bu kampa bayılıyorum.
Нравится меня бить, Джонни? Bana vurmak hoşuna gitti mi?
Тебе нравится наличие заднего двора? Arka bahçeniz olmasını seviyor musunuz?
Мне нравится иметь связь с тем, что умерло ради меня. Benim için ölen bir şeyle aramda bir bağ olması hoşuma gidiyor.
А вам нравится работать юристом? Avukat olmak hoşuna gidiyor mu?
Мне нравится ваша книга. Hey, kitabını beğendim.
Находят это слишком отвлекающим, но мне нравится более насыщенный. Çok dikkat dağıtıcı görürler ama ben renk doygunluğunu arttırmayı seviyorum.
Мне нравится христианский рок. Hristiyan Rock tarzını severim.
Тебе нравится Форест Гамп? Forrest Gump'ı seviyor musun?
Тебе она нравится за большие голубые глаза. Büyük mavi gözleri olduğu için ondan hoşlanıyorsun.
Милли, тебе нравится это место? Milli, burası hoşuna gidiyor mu?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.