Exemplos de uso de "ему нужно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но ему нужно много внимания. Ama ilgiye çok ihtiyacı var.

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких... Bir de şu küçük şeylerden kullanmak zorunda kalmış.

Ему нужно убежище и пристанище. Yerleşip, gizlenebileceği bir yer.

А ему нужно отвлечься, от душевной раны. Adam ruhundaki yarayı unutmak için bir şeylerle oyalanmalı.

Ему нужно кусков, чтобы начать. Başlangıç için on bin dolar istiyor.

Ему нужно выкурить косячок. Biraz ot tüttürmesi lazım.

Кажется, ему нужно в туалет. Sanırım tuvalete gitmesi gerektiğini söylemek istiyor.

Ему нужно последнее чистое сердце. Son temiz kalbe ihtiyacı var.

Думаю, ему нужно побыть наедине. Sanırım biraz yalnız kalmaya ihtiyacı var.

Ему нужно хоть немного дисциплины. İhtiyacı olan şey biraz disiplin.

Он бросил, ему нужно помочь. Bırakmaya çalışıyor, ona yardımcı ol.

Ему нужно указать на определенный путь. Chris'e gitmesi gereken yolu göstermek gerekiyor.

Дай плащ Кенни, ему нужно больше ловкости для лука. Yeleyi Kenny'ye ver. Yay atışlarını kuvvetlendirmesi için Agility'ye ihtiyacı var.

Ему нужно малость похудеть. Biraz kilo vermesi gerek.

Ему нужно больше образцов. Daha çok örnek lazım.

Когда ему нужно съехать, Мелвин? Ne zaman gitmesi gerek, Melvin?

Ему нужно принести жертву возле моста. Töreni köprüye yakın bir yerde yapmalı.

Круз, ему нужно уехать из города. Cruz, Leon'un şehir dışına çıkması gerek.

Может, ему нужно немного отвлечься. Belki dikkatini başka yere odaklaması gerek.

Ему нужно было чем-то заняться. Bir şeyler yapmaya ihtiyacı vardı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS