Exemplos de uso de "если мы перестанем" em russo

<>
А если мы перестанем сотрудничать? Peki ya onunla çalışmayı bırakırsak?
И он сказал, будет лучше, если мы перестанем встречаться. Demin onunla konuştum. Birbirimizle görüşmeyi bırakmamızın daha iyi olacağını düşündüğünü söyledi.
Или ты бросаешь хоровой кружок или мы перестанем быть друзьями. Ya bu Glee Kulübü'nü bırakırsın ya da arkadaşlığımıza son veririm.
Как только о нас узнают, мы перестанем быть собой, а станем спектаклем. Dünya hakkımızdaki gerçeği öğrendiği an herkes bizi durdurmaya çalışacak ve tam bir eğlence olacağız.
И мы перестанем тебя дергать. Biz de başına dert olmayız.
Может, мы всё-таки перестанем спорить об условностях и перейдём к причинам того, что вы социально недоделанные? Bu önerme hakkında tartışmayı bırakıp neden hepinizin sosyal açıdan birer moron olduğunuzu tespit etmek için uğraşmaya geçelim mi?
Давай перестанем болтать чушь и поддержим его? Saçma sapan konuşmayı bırakıp ona destek olsak?
Ладно, хорошо. Тогда давай перестанем. Tamam o zaman, artık bırak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.