Exemplos de uso de "есть другие способы" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Есть другие способы решения проблемы. Bunu çözmenin başka yolları var.

А есть другие способы описания этого? Tarif etmenin başka yolları da var.

Есть другие способы передать твои деньги Халилу. Khalil'e parayı vermenin başka yolları da var.

Послушай, дорогая, есть другие способы. Dinle tatlım. Bunun başka yolları da var.

Но есть другие способы вытащить его из тюрьмы. Kardeşini hapisten çıkartmanın, farklı yolları da var.

Есть другие способы жить честной жизнью. Dürüst olmanın başka yolları da var.

Но есть другие способы подчинения. Ama eğilmenin başka çeşitleri vardır.

У меня есть другие способы заставить тебя говорить. Seni konuşturmak için bildiğim başka yöntemler de var.

Ну, есть и другие способы доставить женщине удовольствие. Aslında bir kadını mutlu etmenin başka yolları da vardır.

Итак, дома есть другие животные? Evde başka evcil hayvan var mı?

Мы пробовали другие способы. Başka yollar da denedik.

У меня есть другие заинтересованные. İlgilenen başka taraflar da var.

Есть и другие способы развлечься. Eğlenmenin başka yolları da var.

А есть другие натуропаты в этом районе? Bu bölgede başka doğal bitkiciler var mı?

Есть другие пути, Фродо. Başka çareler de var Frodo.

Но у меня есть другие полезные навыки. Ama çok faydalı olabilecek başka becerilerim var.

По-моему, у тебя есть другие варианты. Bana başka bir seçeneğin varmış gibi geliyor.

У тебя есть другие доказательства? Herhangi bir kanıtınız var mı?

У тебя есть другие варианты? Başka bir seçeneğin var mı?

На стройке есть другие профессии. Bir sürü inşaat işi var.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS