Exemplos de uso de "жадный" em russo

<>
Да док, ты один жадный ублюдок. Evet doktor, sen açgözlü piçin tekisin.
Мой эгоистичный жадный брат. Benim bencil açgözlü kardeşim.
Я не жадный, я просто старый. Eli sıkı değilim, sadece eski kafalıyım.
Ты жадный маленький преступник. Sen açgözlü bir suçlusun.
Или вы просто жадный? Yoksa açgözlü mü davrandınız?
Ты просто фальшивый, продажный, жадный до денег хреновый менеджер. Sen para için kendini satan, açgözlü, adi bir menajersin.
И недорого возьму, я не жадный... Ederini verin yeter, aç gözlü değilim.
Так что, теперь я жадный скряга? Şimdi ben açgözlü bir pinti mi oluyorum?
Кто из наших знакомых упрямый и жадный, и съедает все кроме черных оливок? Israrcı, açgözlü ve siyah zeytin dışında her şeyi yiyecek bir tanıdığın var mı?
Словно жадный, буйный... Tıpkı açgözlü, serseri...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.