Exemplos de uso de "ждут" em russo
Глубокий тканевый массаж и водоросли для лица ждут.
Derin doku masajıyla yosunlu cilt bakımı bizi bekler.
Минут через десять будем за Лондоном, лошади ждут.
On dakika sonra Londra dışında atların beklediği yerde oluruz.
Салливан, И пол дюжины продавцов машин пришли вас навестить и ждут в приемной.
Sullivan, ve yarım düzine araba satıcısı, lobide sizi ziyaret etmek için bekliyor.
Пять спецподразделений коммандос ждут ваших распоряжений, сэр.
Beş özel komando birimim emirlerimizi bekliyor, efendim.
Они ждут спецназ, который поднимается на лифте.
Asansörden gelen özel timi pusuya düşürmek için bekliyorlar.
Грузовики уже ждут буксиры, везущие нефтяной груз.
Kamyonlar zaten bu demirlenen yağları taşıyan römorklarda bekler.
Месторождения до сих пор ждут тех, кто в них верит!
O ana damarlar hâlâ orada, hayal kurmaya cesaret edenleri bekliyor.
Он и его братьев только и ждут нашей минутной слабости, чтобы напасть.
O ve kızgın ağabeyi en ufak bir zayıflık anımızda saldırmak için hazırda bekliyor.
Истинные спящие клетки эволюции ждут, чтобы проснуться, вследствие изменений среды или условий.
Evrimin birçok hakiki uyuyan hücreleri çevrede veya şartlarda herhangi bir değişiklik için hazırda bekliyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie