Exemplos de uso de "женщинах" em russo

<>
Ну знаете, о женщинах. Bilirsiniz işte, kadınlar hakkında.
Я расскажу тебе о женщинах, Милхаус: Sana kadınlarla ilgili bir şey söyleyeyim Milhouse.
Похоже, он вымещает свою злость на женщинах, напоминающих ему кого-то. Tanıdığı birini simgeleyen kadınlardan hıncını alıyor gibi. Evet, Edmund Kemper gibi.
Я хочу написать статью о Паскале и женщинах. Pascal ve kadınlar hakkında bir şeyler yazmak isterdim.
Джордж, ты что, ничего не смыслишь в женщинах? George, kadınlar hakkındaki ilk şeyi bilmiyorsun, değil mi?
Я о женщинах знаю немного. Kadınlar konusunda pek bilgili değilim.
Вы ничего не знаете о женщинах. İkiniz de kadınların nasıl olduklarını bilmiyorsunuz.
Дело не в женщинах или в -х годах. Bu, kadınlar ya da'li yıllar hakkında değil.
Нельзя переносить брачные игры вьюрков на людей и делать безумные обобщения о женщинах и сексе. Hayır, ispinozların çiftleşme davranışlarına bakarak kadınlar ve seks hakkında hoyratça bir genelleme sonucuna ulaşamazsın.
Ведь это правда - он обаятельный красавчик, который понимает толк в женщинах. İnanılmaz ve yakışıklı ve kadınlardan iyi anlıyor. İşte geldik. - İyi misin?
Ты тоже раньше говорил о женщинах. Eskiden sen de kadınlar hakkında konuşurdun.
А что ты знаешь о женщинах? Kadınlar hakkında sen ne bilirsin ki?
Ты хоть что-нибудь знаешь о женщинах? Kadınlar hakkında bir şey bilir misin?
Могу я задать вопрос? о женщинах? Sana kadınlar hakkında bir soru sorabilir miyim?
Трэвис, позволь мне научить тебя кое-чему о женщинах. Travis, izninle sana kadınlar hakkında bir şeyler söyleyeyim.
Что у тебя с Джорджем одинаковый вкус в меблировке и женщинах. Senin ve George'un mobilyalar ve kadınlar konusunda aynı zevklere sahip olduğunuzu.
В Библии есть что-нибудь о бесплодных женщинах, которые забеременели? İncil'de çocuğu olmayan kısır kadınlar için bir şeyler yok mu?
Впервые завел подружку и уже рассуждает о женщинах. Sevgilin olduğu için kadınlar hakkında konuşabiliyor musun şimdi?
Я расскажу тебе кое-что о женщинах, Беннет. Sana kadınlar hakkında bir şey söyleyeyim, Bennett.
Я говорю о других женщинах. Konuşmuyorum, başka kadınlardan bahsediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.