Sentence examples of "жизненно" in Russian
Вам нужно действовать подобно инфекции. Разорвать кожу и атаковать жизненно важные органы.
Tıpkı bulaşıcı bir hastalık gibi davranmalı deriyi geçmeli ve hayati organlara saldırmalısınız.
Американцы перекрыли нефть, которая жизненно важна для нас.
Amerikalılar bizim için hayati önemi olan petrolü vermeyi kesti.
Осколок за неделю добирается до жизненно важных органов.
Çünkü parçaların hayati organlara ulaşması bir haftayı buluyor.
Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо.
Şu an Mogadişu sahilindeki bir yük gemisindenden benim için hayati değeri olan bazı malların gelmesini bekliyorum.
Цитата: "Жизненно важная информация для сохранения Цирка". Конец цитаты. Дальше неразборчиво.
"Sirk'in güvenliği için hayati bilgiler" yeterli değil, daha fazla bilgi gönder. "
Он имеет жизненно важное значение для безопасности этой страны. И я делаю это для всеобщего блага.
Bu, ülkenin güvenliği için hayati bir mesele ve yaptığım şeyi, barışı sağlamak için yapıyorum.
"Жизненно важно сохранять тепло и получать достаточно влаги".
"Yeterince ısıtılmaları ve akıcı olmaları hayati önem taşır."
Полоска с жизненно важными показателями постоянно меняется;
Çizgi düzleşmeden önce hayati değerleri birden fırlıyor.
Древним правителям было жизненно необходимо позволять видеть себя.
Antik hükümdarlar için ölümcül bir ittifak olarak görünüyordu.
Любое нарушение в ледяном барьере в Арктике может быть жизненно важным.
Kuzey kutbunda buz engelde açılan her çatlak, bir yaşam kaynağıdır.
вот почему ваша поддержка сейчас жизненно необходима.
işte bu yüzden desteğiniz hayati derecede önemli.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert