Exemplos de uso de "жилой дом" em russo

<>
Там можно построить жилой дом. Точно. Belki bir gün apartman dikeriz diye.
В Чикаго Холмс построил жилой дом. Holmes, Chicago'da bir apartman yaptırmış.
Знаете что-нибудь о вторжении в жилой дом? Ev baskınıyla ilgili bir şey biliyor musunuz?
Это ключ-пропуск в жилой дом. Bir apartman dairesinin güvenlik kartıymış.
По утверждению друзей Ассефы, он всегда мечтал вернуться в дом своего детства в деревне Ченча на юге Эфиопии. Arkadaşları, Assefa'nın hep Etiyopya'nın güneyindeki bir köy olan Chencha'daki çocukluk evine dönebilmeyi dilediğini söylüyor.
Эта девчонка может быть золотой жилой. Bu kız çok çok değerli olabilir.
Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года. Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.
Квартира едва ли выглядит жилой. Sanki burada kimse yaşamıyor gibi.
Пришло время переезжать в новый дом. Yeni bir eve taşınma zamanı geldi.
Он завещал ей только жилой автофургон. Ona biraktigi karavan ev kadar degil.
Я знаю, как обыскивать дом. Bir ev nasıl aranır iyi bilirim.
Большинство зарегистрировано на жилой комплекс сверху. Çoğu üst kattaki apartman sakinlerine ait.
Тебе нельзя на вечеринку в дом, где нет родителей. Evde ebeveynleri olmadan bu partiye gidemezsin. Bunu sen de biliyorsun.
Вы знали, что этот дом разрушается. Biliyor musunuz, bu ev üstünüze yıkılıyor.
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Дом, мерседес, банковский счёт, гонорары за музыку. Evi, mercedesi, banka hesaplarını, şarkılarının telif haklarını.
Нифльхейм забрал твой дом. Niflheim evini ele geçirdi.
Миссис Гленн, отвезите нас в дом Мисти. Bayan Glenn, bizi Misty'nin evine götürür müsünüz?
На площадке строят настоящий дом. Bütün evi esasında sahneye kuruyorlar.
Ты купил нам дом? Bize ev mi aldın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.