Exemplos de uso de "за квартиру" em russo

<>
Девочка устроилась на работу, платит за квартиру... Kız bir iş yürütüyor, kirasını da ödüyor.
Уже месяца за квартиру платила Куки. Son üç ayın kirasını Cookie ödedi.
Кто-то предложил Харольду и Мэнни $ 5000 за квартиру. Birisi Harold ve Manny'ye daire için $ teklif etmiş.
Разве за квартиру не заплачено до конца месяца? Acelesi yoktu. Kirası ayın sonuna kadar ödenmedi mi?
Как я плачу за квартиру и все такое? Evet. - Kirayı falan nasıl mı ödüyorum?
Так как ты собираешься выплатить мою часть оплаты за квартиру? Pekala, kiranın bana düşen kısmı için ne yapacaksın bakalım?
По-видимому, Фома ещё не заплатил за квартиру. Görünüşe bakılırsa Tom henüz kirasını ödemedi.
Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь. Kasap bir apartman aldı kızının bir dilsiz olarak büyüyeceği yer.
Зацени. Я нашел нам квартиру. Sanırım bize bir ev buldum.
Мы подыскали вам квартиру. Sana bir daire bulduk.
Найти достойную квартиру в Нью-Йорке так же сложно, как и достойного спутника. New York'ta kusursuz bir daire bulmak kusursuz bir eş bulmak gibidir. Yıllarınızı alabilir.
Я только хотел быстренько показать квартиру. Sadece, hızlıca daireyi görmek istedim.
Сейчас вместе ищем квартиру. Birlikte bir daire arıyoruz.
Фрэнк, они дали не ту квартиру. Frank, yanlış daire numarası vermişler bize.
Мы сдали верхнюю квартиру нескольким членам братства из колледжа Кэма. Yukarı kattaki evi Cam'in eski üniversitesinin öğrenci birliği üyelerine kiraladık.
Четыре месяца назад он въехал в соседнюю квартиру. Dört ay önce, koridorun ilerisindeki daireye taşınmıştı.
Я хотела сказать квартиру побольше. Daha büyük bir ev diyecektim.
Мы завтра найдем квартиру на двоих. Yarın kendimiz için bir daire bulacağım.
Было бы здорово снять себе отдельную квартиру. Kendi dairem olsaydı bir adım atmış olurdum.
Мы сняли вам квартиру в общине пенсионеров. Size emeklilerin kaldığı şirin bir yer kiraladık.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.