Beispiele für die Verwendung von "за команду" im Russischen
Висенте дель Боске включил Риеру в состав на Кубок Конфедераций 2009, и Альберт провёл четыре матча за команду, занявшую третье место.
Teknik direktör Vicente del Bosque, Riera'yı 2009 FIFA Konfederasyonlar Kupası kadrosuna çağırdı.
родился 16 апреля 1985 года, Вау, Судан) - британский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Миннесота Тимбервулвз".
16 Nisan 1985, Wau), Güney Sudan asıllı Britanyalı profesyonel basketbolcu.
род. 15 января 1978, Латизана, провинция Удине, Фриули-Венеция-Джулия, Италия) - итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, горный специалист, выступающий за команду Liquigas.
15 Ocak 1978, Latisana, İtalya), İtalyan profesyonel bisiklet binicisi, şu anda Androni Giocattoli-Sidermec takımında bulunmaktadır.
родился 22 июня 1987 года в Норт-Бэбилоне, штат Нью-Йорк, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Торонто Рэпторс". Северная Каролина Тар Хилз (2005 - 2009).
22 Haziran 1987, New York, ABD), NBA takımı San Antonio Spurs takımında forma giyen Amerikalı profesyonel basketbolcudur.
род. 8 августа 1988 года в Сант-Анджело-Лодиджано, Ломбардия) - итальянский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Лос-Анджелес Клипперс".
8 Ağustos 1988), NBA takımlarından Los Angeles Clippers takımında forma giyen profesyonel İtalyan basketbolcudur.
родился 8 февраля 1990 года) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Голден Стэйт Уорриорз".
8 Şubat 1990, Los Angeles, Kaliforniya) NBA takımlarından Golden State Warriors'ta forma giyen Amerikalı profesyonel basketbol oyuncusudur.
24 октября 1990 года, Морж, Швейцария) - черногорский и бельгийский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Орландо Мэджик".
24 Ekim 1990), National Basketball Association (NBA) takımlarından Orlando Magic forması giyen Karadağlı profesyonel basketbolcu.
В 1999 году он переходит в профессиналы и начинает выступать за команду Riso Scotti-Vinavil, выступая на своей первой Джиро.
1999 yılında "Davide Boifava" ait "Riso Scotti-Vinavil" ekibi ile profesyonel oldu ve ilk Giro d 'Italia turunda yarıştı.
родился 1 апреля 1985 года, Тепик, Наярит, Мексика) - мексиканский профессиональный баскетболист, имеющий испанское гражданство и выступающий за команду "Реал Мадрид".
1 Nisan 1985; Tepic, Meksika), Real Madrid'de forma giyen, Meksikalı profesyonel basketbolcudur.
26 января 1977 года в Дейтона-Бич, штат Флорида, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА "Атланта Хокс".
26 Ocak 1977, Florida, ABD), Amerikalı bir profesyonel basketbolcudur.
25 декабря 2010 года в поединке против "Аль-Ахли" Салах забил свой первый гол за команду.
İlk golünü ise 25 Aralık 2010 tarihinde deplasmanda 1-1 berabere kalınan Al Ahly SC maçında attı.
родился 17 августа 1986, Балтимор, штат Мэриленд) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Сан-Антонио Спёрс".
17 Ağustos, 1986; Baltimore, Maryland), NBA ekiplerinden Sacramento Kings forması giyen profesyonel Amerikalı basketbolcudur.
род. 29 июня 1991 года, Риверсайд, Калифорния, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду НБА "Торонто Рэпторс".
29 Haziran 1991) Şu anda (NBA) ekiplerinden Toronto Raptors takımında oynayan Amerikalı profesyonel basketbol oyuncusudur.
Коулмэн закончил американский государственный университет Грэмблинг (GSU) в 1986 году со степенью по бухгалтерскому учёту, во время учёбы он играл в футбол за команду университета.
Ronnie Coleman muhasebe alanında BS derecesi ile 1986 yılında Devlet Üniversitesi (GSÜ) Grambling üstün başarı derecesiyle mezun olmuştur.
родился 4 июня 1990 года в Харви, Луизиана, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Филадельфия Севенти Сиксерс".
4 Haziran 1990), National Basketball Association (NBA) takımlarından Milwaukee Bucks forması giyen Amerikalı profesyonel basketbolcu.
В 2008 году играл за команду "Anteaters" Калифорнийского университета в Ирвайне.
2008 yılında UC Irvine Anteaters'da oynadı. Kariyeri.
Во время второй половины сезона 2008 года, Риккардо совершил свой дебют в Формуле-3 на Нюрбургринге, за команду "Евросерии Формулы-3" SG Formula.
Ricciardo, 2008 sezonunun ortasında SG Formula takımı ile Formula 3 Euro Series "deki ilk yarışına çıktı.
Анархисты запросили американскую новостную команду с ЭКО-ТВ.
A.D.T.D. ECO-TV'den Amerikalı haber ekibi talep etti.
Прежде чем мы продолжим, я должен сообщить, кто возглавляет команду Альфа.
Daha ilerlemeden, size Alpha takımının lideriyle ilgili söylemem gereken bir şey var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung