Exemplos de uso de "за руку" em russo
Наша дружба - это как мальчик держит за руку девочку.
Arkadaşlığımız "küçük çocuk küçük kızın elini tutuyor" kıvamında.
Поэтому представь, что мы все держим тебя за руку.
O yüzden hepimizin senin ellerini tuttuğumuzu.... sürekli hatırlamanı istiyorum.
И вдруг он схватил меня за руку и заглянул прямо в глаза.
Sonra bir de baktım ki, elimi tutuyor ve gözlerimin içine bakıyordu.
'Просто возьмитесь его за руку, пройдитесь по магазину.
'Sadece şu adamın elini tutun, dükkanda biraz gezin.
Так что хватай его за руку и тяни из-под машины.
Yapmamız gereken şey; kollarından tutup onu arabanın altından çıkarmak.
Когда ты пел "Хочу Держать Тебя За Руку" в хоровой.
Koro odasında "I Want to Hold Your Hand" parçasını söylediğinde.
что какой-то мужик схватил тебя за руку и увёл.
Adamın birinin, seni kolundan tuttuğu gibi götürdüğünü söyledi.
Парень схватил меня за руку и привязал к стулу.
Adam koluma Benihana stili girişti ve beni sandalyeye bağladı.
И сегодня я держала Тая Бэйлора за руку, когда он умер.
Ve, ve, ve bu gece ölürken Ty Baylor'ın elini tuttum.
Я всегда хотел держать за руку девушку в кино.
Her zaman sinemada bir kızın elini tutmayı hayal etmişimdir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie