Exemplos de uso de "заблудились" em russo

<>
Мы заблудились, очевидно хм, размер немного огорчает но.. Açıkça ortada ki kaybolduk Kulubelerin boyutu biraz moral bozucuydu ama...
Вы, девочки, заблудились? Siz bayanlar kayıp mı oldunuz?
Тогда вы заблудились, лейтенант. O halde siz kaybolmuşsunuz Teğmen.
Простите, шериф, вы заблудились? Affedersiniz Şerif, yolunuzu mu kaybettiniz?
Мы заблудились в этом отеле. Bu otelde biraz kaybolduk da.
Мы взяли машину напрокат и сразу заблудились. Yani bir araba kiralıyor ve acilen kayboluyoruz.
Наверное, заблудились здесь. Muhtemelen hepsi burada kaybolmuştur.
Попытались выбраться, но заблудились в дыму. Binayı boşaltmaya çalıştınız ama duman yüzünden kayboldunuz.
Простите, кажется, мы заблудились. Kusura bakmayın, kaybolmuş bir haldeyiz.
Они или заблудились, или попались, или одно из двух. Ya kayboldular, ya yakalandılar ya da başka bir şey oldu.
Босс, вы заблудились? Kayıp oldun patron?
Вы заблудились, мисс? Yoksa kayboldun mu bayan?
Да, Вы в самом деле заблудились. Evet, kaybolmuşsunuz. - Sahi mi?
Значит вы заблудились утром? Bu sabah kayboldun demek?
Дорогая, мы не заблудились. Sana kaybolmadığımızı söylemiştim, tatlım.
Может, там заблудились ужасные космические мартышки? Belki kaybolmuş, bazı korkutucu uzay maymunları?
Мы немного заблудились, да? Biz kaybolduk, tamam mı?
кажется, мы заблудились. Sanırım biz biraz kaybolduk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.