Exemplos de uso de "заботится" em russo

<>
Мистер Бэрроу заботится о тебе. Bay Barrow senin iyiliğini düşünüyor.
Да. Тереза хорошо обо мне заботится. Evet, Teresa çok iyi baktı.
А Робби о тебе заботится? Robbie de sana mı bakıyor?
Диллон заботится обо мне... Dillon bana değer veriyor...
А о тебе когда-нибудь кто-то заботится? Şimdiye kadar seninle ilgilenen oldu mu?
парне который заботится обо мне. Benim ile ilgilenen Whis hakkında...
И чертовски хороший друг, раз так заботится о тебе. Ayrıca seni bu kadar umursadığı için oldukça iyi bir arkadaş.
Как я смогу писать детям, что Санта заботится о каждом из них? Noel Baba sana değer veriyor, diyen bir mektubu bir daha nasıl yazabilirim?
Шивон заботится о тебе. Siobhan sana değer veriyor.
Мисс Луиза заботится об этом. Bayan Louisa herkesin icabına bakıyor.
Он заботится о младшей сестре. Kız kardeşine çok iyi davranır.
Да, похоже, о страдающих она уже заботится. Evet, gözüken o ki hastalıkların verdiği zararı umursuyormuş.
И она работает, заботится о своем ребенке. Ayrıca hem çalışıp, hem de bebeğine bakıyor.
Хороший мужчина заботится о своей семье. İyi bir adam ailesine sahip çıkar.
Как прекрасно, что она о тебе заботится. Sana böyle göz kulak olması muhteşem bir şey.
Он заботится о городе. Bu şehre değer veriyor.
Позволь мне заботится о бюджете. Bütçe işini bana bırakın siz.
Это мой муж, и он действительно заботится о горожанах. Bu benim kocam. Bölge halkında gerçekten değer veriyor. Colin Wall.
Персонал хорошо о ней заботится. Personel ona çok iyi bakıyor.
Теперь Дебби заботится о Ниле. Debbie artık Neil ile ilgileniyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.