Exemplos de uso de "забудьте о" em russo

<>
Забудьте о школьном дресс-коде. Okul kıyafet yönetmeliğini boşver.
Если пресса докопается до этого, забудьте о публичной реакции. Eğer medya iyice burnunu sokarsa, halkın karşılığını boş ver.
Ребята, забудьте о ней. Millet, boşverin şimdi kızı.
Забудьте о диалоге Севера и Юга ". Kuzey Kore Güney'le bütün ilişiğini kesmek istiyor.
Как другу учтите мой совет и забудьте о G. Arkadaşın olarak beni dinle ve G-virüsünü aklından çıkar.
Забудьте о Стиве Мартине. Steve Martin'den bahsetmeyeceğim bile.
Забудьте о каменном и железном веках! Taş devrini, tunç devrini unutun.
Забудьте о Роне Джексоне. Ron Jackson saha dışında.
Забудьте о калориях и углеводах на сегодня. Yani bugün kalori ya da karbonhidratı önemsemeyin.
Забудьте о реверансах и помогите мне, хорошо? Bir sportmen gibi siz de bir el atsanız?
Тогда забудьте о лозунгах и послушайте меня. O zaman sloganları bırak da şunu dinle.
Кстати о каникулах, не забудьте о вечеринке у декана. ve, bahar şenliği demişken, Dean'in malikanesindeki partiyi unutmayın.
Тогда прошу вас, забудьте о правилах. Sana yalvarıyorum bir kerelik kuralların dışına çık.
Забудьте о большой картине и на секунду о последствиях. Olayın bütününü bir anlığına unut, ve sonuçları da.
Забудьте о бутербродах, Питер. Sen kafayı ikramla bozmuşsun Peter.
Забудьте о времени и пространстве. Zamanı, nerede olduğunuzu unutun.
Забудьте о докторе Вейр. Doktor Weir konusunda endişelenme.
И не забудьте банановые чипсы. Muzlu gofretleri unutmayın, sakın.
Не забудьте заправить перед возвратом. Bırakmadan önce depoyu doldurmayı unutmayın.
В этот вторник забудьте всё что знали о боулинге. Bu salı, bowling hakkında bildiğiniz her şeyi unutun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.