Exemplos de uso de "завидовал" em russo

<>
Я всю жизнь завидовал Роббу. Hayatım boyunca Robb'u kıskandım ben.
Альфред всегда завидовал мне. Alfred hep beni kıskanmıştır.
Я всегда немножко завидовал. Onu hep biraz kıskanmışımdır.
Ты всегда завидовал мне. Beni her zaman kıskandın!
Джек всегда этому завидовал. Jack bunu hep kıskanırdı.
Я всегда этому завидовал! Bunu her zaman kıskandım.
Он говорит о благе Асгарда, но он всегда завидовал Тору. Asgard'ın iyiliğinden bahsediyor olabilir, ama o her zaman Thor'u kıskanmıştır.
Ты всегда завидовал моему успеху. Her daim başarımı kıskanmışsındır zaten.
Защищал их завидовал им. Onları korudum onlara imrendim.
Кто-то из конкурентов ей завидовал? Onu kıskanan rakibi var mıydı?
А я завидовал, что тебе не приходилось. Ben de her zaman bunları umursamamana gıpta etmişimdir.
Он всегда мне завидовал. Beni her zaman kıskanır.
Ты мне завидовал. Beni kıskandın.
Он завидовал моему успеху. Başarımı kıskandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.