Exemplos de uso de "заглянул" em russo

<>
И вдруг он схватил меня за руку и заглянул прямо в глаза. Sonra bir de baktım ki, elimi tutuyor ve gözlerimin içine bakıyordu.
Тим ненадолго заглянул, поэтому она опаздывает. Tim geldi, o nedenle geç kalacakmış.
Доктор Фарланд заглянул ненадолго на ланч. Dr. Farland öğle yemeği için uğradı.
Я лишь за кулисы заглянул. Sadece perdenin arkasından azıcık baktım.
Когда я возвращался, то мельком заглянул в их сумку. Geri gelirken, o ellerindeki çantanın içine bir göz attım.
Заглянул внутрь, а там наша красотка. İçine bakınca bizim küçük prensesi fark ettim.
Просто заглянул узнать как ты. Nasılsın diye bir geleyim dedim.
Тем временем Тобиас заглянул в школу. Tobias, bu sırada okula uğradı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.