Exemplos de uso de "задело" em russo

<>
Ну меня же не задело. Olsun, bana değmedi ki.
Да, только руку задело. Evet. Sadece ufak bir sıyrık.
Что же вас задело? Niçin bu seni incitiyor?
Да, просто это немного задело за живое. Bu, aile olayları falan beni biraz etkiledi.
Думаю, её это задело. Sanırım bu onu rahatsız etti.
Это как-то задело Роду? Rhoda olaydan etkilendi mi?
Тебя лишь задело ударом. Geliş darbesi almış olmalısın.
Извини. Что, это тебя задело? Özür dilerim, duygularını mı incittim?
Так это действительно тебя задело? Yani seni gerçekten etkiledi mi?
Возможно это меня слегка задело. Galiba beni biraz rahatsız etti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.