Exemples d'utilisation de "задерживается" en russe

<>
Иногда он задерживается до поздна. Bazen geç saate kadar çalışıyorlar.
Когда ваш муж задерживается допоздна, вас это тревожит? Kocanızın geceleri geç gelip de sizi meraklandırdığı olur mu?
К сожалению, он задерживается. Elinde olmayan sebeplerden ötürü gecikti.
Вице-президент извиняется, но она немного задерживается. Başkan yardımcısı özür diliyor ama biraz gecikecek.
Он дольше одной ночи нигде не задерживается. Bir yerde asla bir geceden fazla kalmaz.
Немного задерживается, только и всего. Sadece biraz geç kaldı hepsi bu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !