Exemplos de uso de "зайду" em russo

<>
Я ещё завтра зайду. Ben yarın yine gelirim.
Можно я зайду на часок? Bir saatliğine sana uğrayabilir miyim?
Не возражаешь, если я зайду? İçeri gelmemde bir sakınca var mı?
Я зайду к тебе завтра днем. Yarın öğleden sonra senin odana gelirim.
Затем зайду я, жгучая, как весь ад. Ve sonra cehennem kadar ateşli görünüşümle içeri ben giriyorum.
Ничего, я зайду позже. Sorun değil, sonra gelebilirim.
Ладно, зайду ненадолго. Pekala, biraz geleyim.
Я зайду за вами около девяти? Ben gelip sizi'da alırım o zaman.
Тогда зайду к тебе потом. Daha sonra senin eve gelirim.
Я зайду попозже, хорошо? Sonra uğrarım, olur mu?
Я как-нибудь зайду к тебе. Bir ara gelip seni izlerim.
Я зайду завтра и принесу чистые шмотки. Yarın gelip giyecek temiz bir şeyler getiririm.
Я зайду осмотреть вас позже. Birazdan kontrol için tekrar geleceğim.
Зайду через пару дней. Teşekkürler. Birkaç güne uğrarım.
Будет странно, если я зайду позже. Beni bekle. Biraz arkandan gelirsem garip olur.
Хорошо, ты заходишь спереди, я зайду сзади. Tamam, sen girişi tut, ben arkadan girerim.
Я зайду, Рита. Sonra görüşürüz, Rita.
Ладно, увидимся завтра. Я зайду после работы. Tamam, yarın görüşürüz, İşten sonra uğrarım!
Думала, зайду после работы. İşten sonra uğrarım diye düşündüm.
Извините, я зайду попозже. Üzgünüm, daha sonra gelirim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.