Exemplos de uso de "зайцев" em russo

<>
Защита пытается одним ударом двух зайцев убить. Savunma bir taşla iki kuş vurmaya çalışıyor:
Вот, убьем сразу двух зайцев. Bir taşla iki kuş vurmuş oluruz.
И убьем двух древних зайцев одним выстрелом. Bir taşla iki köken kuş vurduk yani.
Убили двух зайцев одним выстрелом. Bir taşta iki kuş vurmak.
Я убил двух зайцев, повесив тело на Люка Кейджа. Cinayet suçunu Luke Cage'e atarak bir taşla iki kuş vurdum.
Хочешь убить двух зайцев одним ударом... Bir taşla iki kuş vurmaya çalışıyorsun...
Потому что Зайцев погиб? Zaitsev öldüğü için mi?
Сразу убьешь двух зайцев. Tek taşla iki kuş.
Двух зайцев одним ударом. Bir taşla birkaç kuş.
У тебя бывали такие дни, когда двух зайцев удавалось поймать? Pastayı yapıp aynı günde yemek diye bir şey duydunuz mu hiç?
Сюда, товарищ Зайцев. Bu taraftan yoldaş Zaitsev.
Убьём двух зайцев одним выстрелом. İki kuş, tek taş.
Двух зайцев одним выстрелом. Bir Taşta İki Kuş.
Мы убьем двух зайцев и выведем из игры врача. Bir taşla iki kuş vurup terapisti de aradan çıkartacağız.
Убьём сразу двух зайцев. İki kuş tek taş.
Присоединяйся ко мне - убьём двух зайцев одним выстрелом. Bana katıl. Bir taşla iki kuş vurabilirsin. Tamam mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.